How can I navigate easily between report tabs or query tabs?

On both the Query Panel and the Report Panel, there are arrows in the lower right corners that open to menus of the tabs available in that particular Report Panel or Query Panel and help you easily navigate between the available tabs.

Report Panel tab navigation (note that there is also an arrow on the lower left in this panel)

Query Panel tab navigation