Family Slayings Leave Police Grappling for Answers