Scalia Courted as Unlikely Obama Ally in Top Court Health Battle