As Pussy Riot Trial Continues, Music and the Web Become Tools of Free Expression