After Housing Meltdown, Buyers Hold the Power – and Old-Fashioned Rules Return