Arthur Caplan of the School of Medicine discusses ethical concerns surrounding the new medical documentary series “Boston Med.”