More Women and Foreign-Educated Executives Enter Top Ranks, Study Finds